Obsah:

1. Informace pro zákazníka (fyzická osoba, podnikatel fyzická osoba, společníci obchodních osobních společností)
2. Informace pro dodavatele zboží/služby (fyzická osoba provozující hospodářskou činnost, společníci občanských sdružení a osobních obchodních společností)
3. Informace pro uchazeče o zaměstnání

INFORMACE PRO ZÁKAZNÍKA:

(fyzická osoba, podnikatel fyzická osoba, společníci obchodních osobních společností)

V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Úř. věst. EU L z roku 2016 č. 119, str. 1), dále jen „GDPR", informujeme:

1. Správcem Vašich osobních údajů je společnost Sünkel c.u.e. Sp z o.o. se sídlem: 66-304 Brójce, Świebodzińska 50, zapsaná v Obchodním rejstříku pod číslem KRS 0000126944 vedeném Krajským soudem v Zielona Góra, VIII. obchodní oddělení KRS, IČ 596-13-41-360, tel.: 95 742 98 30, e-mail: suenkel@suenkel-cue.com.

2. Správce zpracovává Vaše osobní údaje za účelem:

a) realizace transakce nákupu zboží a služeb, b) plnění smlouvy, c) plnění povinností vyplývajících z právních předpisů, d) určování, uplatňování nebo obhajoby nároků.

3. Správce zpracovává Vaše osobní údaje na základě:

a) čl. 6 odst. 1 písm. b a c GDPR, b) příslušných daňových předpisů, zejména zákona ze dne 29. srpna 1997 – Daňový řád, zákona ze dne 26. července 1991 o dani z příjmů právnických osob, zákona ze dne 11. března 2004 o dani ze zboží a služeb.

4. Příjemci Vašich osobních údajů jsou:

a) osoby písemně pověřené Správcem ke zpracování osobních údajů zákazníků, b) subjekty, se kterými Správce uzavřel smlouvu o svěření zpracování údajů a osoby písemně pověřené těmito subjekty ke zpracování osobních údajů (zejména účetní kancelář, poskytovatelé IT služeb), c) subjekty oprávnené na základě právních předpisů.

5. Správce nemá v úmyslu předávat Vaše osobní údaje do třetí země nebo mezinárodní organizaci.

6. Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu 5 let, počítáno od konce kalendářního roku následujícího po roce, ve kterém došlo k poslednímu nákupu zboží/služby nebo byl proveden poslední účetní vztah z tohoto titulu, podle toho, co nastane později.

Osobní údaje mohou být uchovávány nad rámec výše uvedených lhůt, pokud taková povinnost vyplývá z právních předpisů nebo bude nezbytné v souvislosti s určováním, uplatňováním nebo obhajobou nároků vyplývajících z transakce nákupu zboží/služby.

7. Máte následující práva:

a) právo na přístup ke svým údajům a na získání jejich kopie (čl. 15 GDPR), přičemž pouze první kopie zpracovávaných údajů je poskytována bezplatně, za další kopie může Správce účtovat poplatek; b) právo na opravu svých údajů, včetně jejich doplnění (čl. 16 GDPR); c) právo na výmaz údajů, tzv. „právo být zapomenut" (čl. 17 GDPR), pokud Správce nemá právní základ pro zpracování údajů; d) právo na omezení zpracování údajů (čl. 18 GDPR), v rozsahu, v jakém Správce zpracovává údaje bez právního základu; e) právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR), v rozsahu údajů poskytnutých Vámi Správci, které jsou zpracovávány automatizovaným způsobem; f) právo podat stížnost u dozorového orgánu (čl. 77 GDPR).

8. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, avšak odmítnutí jejich poskytnutí znemožňuje uzavření a plnění smlouvy.

9. Vaše údaje nebudou podkladem pro automatizované rozhodování a nebudou profilovány.

10. Tato informace byla sestavena ke dni 25. května 2018.

INFORMACE PRO DODAVATELE ZBOŽÍ/SLUŽBY:

(fyzická osoba provozující hospodářskou činnost, společníci občanských sdružení a osobních obchodních společností)

V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Úř. věst. EU L z roku 2016 č. 119, str. 1), dále jen „GDPR", informujeme:

1. Správcem Vašich osobních údajů je společnost Sünkel c.u.e. Sp z o.o. se sídlem: 66-304 Brójce, ul. Świebodzińska 50, zapsaná v Obchodním rejstříku pod číslem KRS 0000126944 vedeném Krajským soudem v Zielona Góra, VIII. obchodní oddělení KRS, IČ 596-13-41-360, tel.: 95 742 98 30, e-mail: suenkel@suenkel-cue.com.

2. Správce zpracovává Vaše osobní údaje za účelem:

a) souvisejícím s realizací transakce nákupu zboží a služeb, b) plnění povinností vyplývajících z právních předpisů, c) určování, uplatňování nebo obhajoby nároků.

3. Správce zpracovává Vaše osobní údaje na základě:

a) čl. 6 odst. 1 písm. b a c GDPR, b) příslušných daňových předpisů, zejména zákona ze dne 29. srpna 1997 – Daňový řád, zákona ze dne 15. února 1992 o dani z příjmů právnických osob, zákona ze dne 11. března 2004 o dani ze zboží a služeb.

4. Příjemci Vašich osobních údajů jsou:

a) osoby písemně pověřené Správcem ke zpracování osobních údajů dodavatelů zboží/služeb, b) subjekty, se kterými Správce uzavřel smlouvu o svěření zpracování údajů a osoby písemně pověřené těmito subjekty ke zpracování osobních údajů (zejména účetní kancelář, poskytovatelé IT služeb), c) subjekty oprávnené na základě právních předpisů.

5. Správce nemá v úmyslu předávat Vaše osobní údaje do třetí země nebo mezinárodní organizaci.

6. Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu 5 let, počítáno od konce kalendářního roku následujícího po roce, ve kterém došlo k poslednímu nákupu zboží/služby nebo byl proveden poslední účetní vztah z tohoto titulu, podle toho, co nastane později.

Osobní údaje mohou být uchovávány nad rámec výše uvedených lhůt, pokud taková povinnost vyplývá z právních předpisů nebo bude nezbytné v souvislosti s určováním, uplatňováním nebo obhajobou nároků vyplývajících z transakce nákupu zboží/služby.

7. Máte následující práva:

a) právo na přístup ke svým údajům a na získání jejich kopie (čl. 15 GDPR), přičemž pouze první kopie zpracovávaných údajů je poskytována bezplatně, za další kopie může Správce účtovat poplatek; b) právo na opravu svých údajů, včetně jejich doplnění (čl. 16 GDPR); c) právo na výmaz údajů, tzv. „právo být zapomenut" (čl. 17 GDPR), pokud Správce nemá právní základ pro zpracování údajů; d) právo na omezení zpracování údajů (čl. 18 GDPR), v rozsahu, v jakém Správce zpracovává údaje bez právního základu; e) právo podat stížnost u dozorového orgánu (čl. 77 GDPR).

8. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, avšak odmítnutí jejich poskytnutí znemožňuje uzavření a plnění smlouvy, na základě které dochází k nákupu zboží/služby.

9. Vaše údaje nebudou podkladem pro automatizované rozhodování a nebudou profilovány.

10. Informace je umístěna na internetových stránkách Správce www.suenkel-cue.com. Informace je také dostupná v sídle Správce.

11. Tato informace byla sestavena ke dni 25. května 2018.

INFORMACE PRO UCHAZEČE O ZAMĚSTNÁNÍ:

V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (Úř. věst. EU L z roku 2016 č. 119, str. 1), dále jen „GDPR", informujeme:

1. Správcem Vašich osobních údajů je společnost Sünkel c.u.e. Sp z o.o. se sídlem: 66-304 Brójce, ul. Świebodzińska 50, zapsaná v Obchodním rejstříku pod číslem KRS 0000126944 vedeném Krajským soudem v Zielona Góra, VIII. obchodní oddělení KRS, IČ 596-13-41-360, tel.: 95 742 98 30, e-mail: suenkel@suenkel-cue.com.

2. Správce zpracovává Vaše osobní údaje za účelem souvisejícím s náborem na pozici, o kterou se ucházíte.

3. Správce zpracovává Vaše osobní údaje na základě:

a) souhlasu, tj. čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, b) čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR a čl. 221 § 1 zákona ze dne 26. června 1974 Zákoník práce.

4. Příjemci Vašich osobních údajů jsou:

a) osoby písemně pověřené Správcem ke zpracování osobních údajů uchazečů o zaměstnání, b) subjekty, se kterými Správce uzavřel smlouvu o svěření zpracování údajů a osoby písemně pověřené těmito subjekty ke zpracování osobních údajů (zejména poskytovatel IT služeb).

5. Správce nemá v úmyslu předávat Vaše osobní údaje do třetí země nebo mezinárodní organizaci.

6. Vaše dokumentace bude uchovávána do ukončení náboru na pozici, o kterou se ucházíte.

7. Máte následující práva:

a) právo odvolat souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů (čl. 7 odst. 3 GDPR), přičemž odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním, b) právo na přístup ke svým údajům a na získání jejich kopie (čl. 15 GDPR); c) právo na opravu svých údajů, včetně jejich doplnění (čl. 16 GDPR); d) právo na výmaz údajů, tzv. „právo být zapomenut" (čl. 17 GDPR); e) právo na omezení zpracování údajů (čl. 18 GDPR); f) právo podat stížnost u dozorového orgánu (čl. 77 GDPR).

8. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, avšak odmítnutí jejich poskytnutí znemožňuje Vaši účast v náborovém procesu.

9. Vaše údaje nebudou podkladem pro automatizované rozhodování a nebudou profilovány.

10. Tato informace byla sestavena ke dni 25. května 2018.

V náborovém oznámení je třeba uvést klauzuli:

Osoba ucházející se o zaměstnání je povinna se seznámit s Informací pro uchazeče o zaměstnání, která je přílohou náborového oznámení nebo je umístěna na internetových stránkách zaměstnavatele www.suenkel-cue.com.

V aplikačních dokumentech je třeba uvést pouze následující informace v souladu s čl. 221 § 1 Zákoníku práce: jméno (jména) a příjmení, jména rodičů, datum narození, místo bydliště (korespondenční adresa), vzdělání a průběh dosavadního zaměstnání a dále kontaktní údaje např. tel. číslo, e-mailová adresa.

Podmínkou účasti v náborovém procesu je uvedení následující klauzule v aplikačních dokumentech:

„1. Souhlasím se zpracováním mých osobních údajů obsažených v aplikačních dokumentech – v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
2. Potvrzuji, že jsem se seznámil/a s informací pro uchazeče o zaměstnání."